Трофи-экспедиция "Офф-роуд экспресс Украина-Грузия 2014" - Страница 20 - Экспедиции, путешествия - OffRoadMaster.com - стиль жизни 4х4!

Перейти к содержимому


Фотография

Трофи-экспедиция "Офф-роуд экспресс Украина-Грузия 2014"


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 841

#381 ВНЕ САЙТА   победа

победа

    Гвардеец

  • Юзер
  • PipPip
  • Регистрация: 08 Oct 2011
  • 1218 сообщений
  • Авто: М-20,М-72,ГАЗ-24,
  • Имя:ЮрийПобеда
  • Пол:Мужчина
  • Город:Одесса

Отправлено 02 April 2014 - 12:20

А в чем проблема через рашу проехать?
А что с Паромом из Одессы или Ильичевска?



1.Сцыкотно.
2.Паром ходит из Ильичевска,по гривне стал дороже.

#382 ВНЕ САЙТА   maniago

maniago

    Юнкер

  • Юзер
  • Pip
  • Регистрация: 06 Nov 2011
  • 317 сообщений
  • Авто: Toyota 4runner
  • Имя:Igor
  • Пол:Мужчина
  • Город:Odessa

Отправлено 02 April 2014 - 12:33

Давайте сначала до лета доживем.

Не могу не поддержать :502:

#383 ВНЕ САЙТА   ISLAND

ISLAND

    Гвардеец

  • Юзер
  • PipPip
  • Регистрация: 16 Jun 2011
  • 1566 сообщений
  • Авто: ГАЗ-69
  • Имя:Вадим
  • Пол:Мужчина
  • Город:ВИННИЦА

Отправлено 02 April 2014 - 19:48

1.Сцыкотно.
2.Паром ходит из Ильичевска,по гривне стал дороже.

Вот и думаю пусть дороже но наверняка нехочу отвечать на тупо поставленые вопросы и 2-3 недели жить в чулане
И лечить раны от того что (случайно оступился)

#384 ВНЕ САЙТА   ярко

ярко

    Юнкер

  • Юзер
  • Pip
  • Регистрация: 01 Sep 2013
  • 379 сообщений
  • Авто: TLС 78.KZTE.33".білий TLC 78.KZTE.33" чорний.
  • Имя:ЯРКО
  • Пол:Мужчина
  • Город:ТБИЛИСИ

Отправлено 03 April 2014 - 12:29

А ВИЗЭИР в Грузию случаем не летает? Можно ли там арендовать 4х4?
Блин, если и летает, то шмурдяка 10кг в зубы, остальное по спекулятивной цене.

Эх, обложили со всех сторон...

конечно летает, и еще как!!!! уже 2 года

Сообщение отредактировал ярко: 03 April 2014 - 12:33


#385 ВНЕ САЙТА   Alexl

Alexl

    Юнкер

  • Юзер
  • Pip
  • Регистрация: 19 Jul 2012
  • 154 сообщений
  • Авто: МПВ-III, TLC80,
  • Имя:Александр
  • Пол:Мужчина
  • Город:Киев

Отправлено 03 April 2014 - 17:52

Паром, самолет-неправильно это все. Надо машинками ехать.

#386 ВНЕ САЙТА   Деда

Деда

    Гвардеец

  • Юзер
  • PipPip
  • Регистрация: 03 Jan 2009
  • 1626 сообщений
  • Авто: 4Runner 04 (был), Camry Hibryd 09, TLC80 HD-T, 97
  • Имя:Алексей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Одесса

Отправлено 03 April 2014 - 17:59

Паром, самолет-неправильно это все. Надо машинками ехать.

+ стопятьдесятмульенадин%

#387 ВНЕ САЙТА   Деда

Деда

    Гвардеец

  • Юзер
  • PipPip
  • Регистрация: 03 Jan 2009
  • 1626 сообщений
  • Авто: 4Runner 04 (был), Camry Hibryd 09, TLC80 HD-T, 97
  • Имя:Алексей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Одесса

Отправлено 03 April 2014 - 18:16

Приветствую всех, кому интересна тема. Очень приятно!
Почитал, и думаю, что альтернативы федеральной трассе "Кавказ" и в плане стоимости и в плане времени, к сожалению нет! Стоимость солярки зашкалила только у нас. В РФ литра дизтоплива примерно 7.40 грн. В Сакартвело солярка стоит примерно 2 лари. Это примерно 10 грн. Обстакановка на пунктах пропуска нормальная. Про Грузию вааще молчу. По территории РФ от Новоазовска до Верхнго Ларса ехать 680 км. по хорошей дороге. Так что особых проблем я не вижу. Хотя до августа много времени и изменится может все, что угодно. Но будем надеяться на лучшее! Окнчательный ответ по нашему участию в экспедиции я должен дать в конце мая месяца. Времени еще чуток есть. Будем ждать, надеяться и молиться!

#388 ВНЕ САЙТА   FOFA

FOFA

    Дока

  • ORM
  • PipPipPip
  • Регистрация: 15 Dec 2008
  • 5755 сообщений
  • Авто: Mitsubishi Pajero Sport 1 Чукуду
  • Имя:Володимир
  • Пол:Мужчина
  • Город:Київ-Рівне

Отправлено 03 April 2014 - 18:35

Алексей..Стоимость топлива у всех подвязана под курс доллара.
И все покупки и траты в Грузии и в России Вы будете делать по нашему курсу 11.50 грн(на данный момент). У нас курс вырос в 1.5 раза как по сравнению с долларом так и по сравнению с грузинсими лари.
Разве что доход у Вас в долларах. Тогда для Вас ничего в стоимости не поменяется.
Мы настроились на покупку солярки в Турции по 30грн. Очень печально. Но что поделаешь

Но очень хочется надеятся на лучшее. На ситуацию и стабильность в стране. На возврат курса доллара к адекватной стоимости

Та и я сам как-то летом 2015 года хочу рвануть в Армению и Азербайджан.. Хочется жить и верить в будущее

Сообщение отредактировал FOFA: 03 April 2014 - 18:38

  • Krapka это нравится

#389 ВНЕ САЙТА   Alexl

Alexl

    Юнкер

  • Юзер
  • Pip
  • Регистрация: 19 Jul 2012
  • 154 сообщений
  • Авто: МПВ-III, TLC80,
  • Имя:Александр
  • Пол:Мужчина
  • Город:Киев

Отправлено 03 April 2014 - 18:38

Хочу и буду ехать в Грузию, лишь бы не было войны.

#390 ВНЕ САЙТА   Деда

Деда

    Гвардеец

  • Юзер
  • PipPip
  • Регистрация: 03 Jan 2009
  • 1626 сообщений
  • Авто: 4Runner 04 (был), Camry Hibryd 09, TLC80 HD-T, 97
  • Имя:Алексей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Одесса

Отправлено 03 April 2014 - 18:43

Алексей..Стоимость топлива у всех подвязана под курс доллара.
И все покупки и траты в Грузии и в России Вы будете делать по нашему курсу 11.50 грн(на данный момент). У нас курс вырос в 1.5 раза как по сравнению с долларом так и по сравнению с грузинсими лари.
Разве что доход у Вас в долларах. Тогда для Вас ничего в стоимости не поменяется.
Мы настроились на покупку солярки в Турции по 30грн. Очень печально. Но что поделаешь

Но очень хочется надеятся на лучшее. На ситуацию и стабильность в стране. На возврат курса доллара к адекватной стоимости

Та и я сам как-то летом 2015 года хочу рвануть в Армению и Азербайджан.. Хочется жить и верить в будущее

Согласен! Это я считал недавно, до этого безумия! А оказывается как мало времени надо, что бы все пересрать!

Хочу и буду ехать в Грузию, лишь бы не было войны.

И я того же мнения!

#391 ВНЕ САЙТА   FOFA

FOFA

    Дока

  • ORM
  • PipPipPip
  • Регистрация: 15 Dec 2008
  • 5755 сообщений
  • Авто: Mitsubishi Pajero Sport 1 Чукуду
  • Имя:Володимир
  • Пол:Мужчина
  • Город:Київ-Рівне

Отправлено 03 April 2014 - 19:24

У нас бюджет поездки в Турцию вырос где-то на 12-13 тыс грн на машину (3 человека) из-за курса..


Алексей, скажу свое мнение. Вы очень много сделали для поездки. До лета еще много времени и можно попробывать каждый месяц насобирать дополнительно по 100$ и ее осуществить
  • EGOR это нравится

#392 ВНЕ САЙТА   ISLAND

ISLAND

    Гвардеец

  • Юзер
  • PipPip
  • Регистрация: 16 Jun 2011
  • 1566 сообщений
  • Авто: ГАЗ-69
  • Имя:Вадим
  • Пол:Мужчина
  • Город:ВИННИЦА

Отправлено 03 April 2014 - 23:22

Ну и ясно насобираем только теперь не эшелон едит а пару вагончиков ... и то радует

#393 ВНЕ САЙТА   maniago

maniago

    Юнкер

  • Юзер
  • Pip
  • Регистрация: 06 Nov 2011
  • 317 сообщений
  • Авто: Toyota 4runner
  • Имя:Igor
  • Пол:Мужчина
  • Город:Odessa

Отправлено 04 April 2014 - 07:31

И я того же мнения!

Если вписываюсь в даты - тоже поеду.

#394 ВНЕ САЙТА   taxi

taxi

    Юнкер

  • Юзер
  • Pip
  • Регистрация: 15 Apr 2010
  • 196 сообщений
  • Авто: НИВА 21213
  • Имя:Игорь
  • Пол:Мужчина
  • Город:Киев

Отправлено 04 April 2014 - 10:08

мужики кто нибудь подскажет, тарифы такие и были или как мне кажется поднялись в 2,5 раза


Тарифы на перевозку легковых автомобилей, джипов и микроавтобусов по маршруту Ильичевск - Батуми

Легковой автомобиль - 4730 гривен (включен морской фрахт, терминальные расходы в п. Ильичевск и Батуми).
Джип, микроавтобус - 5390 гривен (включен морской фрахт, терминальные расходы в п. Ильичевск и Батуми).
Мотоцикл - 2420 гривен. Выкатка в п. Батуми - бесплатно.
Велосипед - перевозка производится бесплатно.
www.ukrferry.com/tariffs/tariffs-pass-ilyichevsk-batumi-grw

#395 ВНЕ САЙТА   ярко

ярко

    Юнкер

  • Юзер
  • Pip
  • Регистрация: 01 Sep 2013
  • 379 сообщений
  • Авто: TLС 78.KZTE.33".білий TLC 78.KZTE.33" чорний.
  • Имя:ЯРКО
  • Пол:Мужчина
  • Город:ТБИЛИСИ

Отправлено 04 April 2014 - 10:42

/www.ukrferry.com/ вроде ничего не поменялось, в валюте осталось то же самое.Я в 2012 катался по этому маршруту( Ильичевск-Батуми) 2 суток и 8 часов.Море было спокойное,хорошая погода,на верхней палубе можно и позагарать с пивком.Главное, если есть хорошая компания,вполне можно кататься.Связи нет,возле Крыма я поймал сеть Киевстара, как теперь-не знаю.Даже можно побалдеть от закатов и восходов, подышать свежим морским воздухом. :148:

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал ярко: 04 April 2014 - 10:49


#396 ВНЕ САЙТА   победа

победа

    Гвардеец

  • Юзер
  • PipPip
  • Регистрация: 08 Oct 2011
  • 1218 сообщений
  • Авто: М-20,М-72,ГАЗ-24,
  • Имя:ЮрийПобеда
  • Пол:Мужчина
  • Город:Одесса

Отправлено 04 April 2014 - 11:27

/www.ukrferry.com/ вроде ничего не поменялось, в валюте осталось то же самое.Я в 2012 катался по этому маршруту( Ильичевск-Батуми) 2 суток и 8 часов.Море было спокойное,хорошая погода,на верхней палубе можно и позагарать с пивком.Главное, если есть хорошая компания,вполне можно кататься.Связи нет,возле Крыма я поймал сеть Киевстара, как теперь-не знаю.Даже можно побалдеть от закатов и восходов, подышать свежим морским воздухом. :148:


Пару минут назад общался с начальником отдела пас.перевозок "Укрферри-тур" Владленом Тарасенко. Он прислал мне на почту письмо из которого Всем будет все ясно.Его телефон в письме.
Тарифы постоянные указаны в долларах и менять не собираются.
Поясню по тарифу за каюты.Цена указана в гривнах в пересчете на доллар по курсу 1дол.=11грн.(это со слов Владлена действующая цена на сегодня)
И еще,летом для автопутешественников компания делает скидки.



MR.VLADLEN TARASENKO — СУДНО "ГРЕЙФСВАЛЬД".ИЛЬИЧЕВСК - БАТУМИ
Подробнее
--
Отправлено из мобильной Почты
ДОБРЫЙ ДЕНЬ,
КОМФОРТАБЕЛЬНОЕ СУДНО "ГРЕЙФСВАЛЬД" (НЕМЕЦКАЯ ПОСТРОЙКА).
ПАССАЖИРОВМЕСТИМОСТЬ - 150 ЧЕЛОВЕК.
КОНТИНГЕНТ ПАССАЖИРОВ ЧАЩЕ ВСЕГО: ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ МИССИИ,ТУРИСТЫ ИЗ
ГЕРМАНИИ,ФРАНЦИИ,ШВЕЦИИ,ГОЛЛАНДИИ,ПОЛЬШИ,РОССИИ,УКРАИНЫ,БЕЛАРУССИИ,ГРУЗИИ,ТУРИСТЫ
С ЛЕГКОВЫМИ МАШИНАМИ,МОТОЦИКЛАМИ,ВОДИТЕЛИ ГРУЗОВИКОВ И Т.Д.
НАВИГАЦИЯ - КРУГЛОГОДИЧНАЯ.
ОТХОД ОТ ПРИЧАЛА Т/Х "ГРЕЙФСВАЛЬД" ИЛЬИЧЕВСК - БАТУМИ - КАЖДЫЙ ЧЕТВЕРГ /
УТРО (ЕСЛИ НЕТ ЗАДЕРЖЕК ПО ПОГОДЕ И Т.П.)
----------------------------------------
ПАРОМЫ "ГЕРОИ ШИПКИ", "ГЕРОИ ПЛЕВНЫ" И ПАРОМЫ "ГЕРОИ ОДЕССЫ" И "ГЕРОИ СЕВАСТОПОЛЯ" ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ВАГОНОВ И ГРУЗОВИКОВ,ПАССАЖИРОВ НЕ БЕРУТ.
С ИЮНЯ 2012 ПАРОМЫ НА ЛИНИЯ КЕРЧЬ - ПОТИ И КЕРЧЬ БАТУМИ НЕ РАБОТАЕТ.
----------------------------------------
ЧТОБЫ ЗАБРОНИРОВАТЬ МЕСТА НА Т/Х "ГРЕЙФСВАЛЬД" ДЛЯ ПАССАЖИРА И АВТО ПРОШУ ВЫБРАТЬ НЕДЕЛЮ КОГДА ВЫ ХОТИТЕ ПОЕХАТЬ И ЗАПОЛНИТЬ ФОРМУ ЗАЯВКИ (В ПРИЛОЖЕНИИ К ДАННОМУ ПИСЬМУ).
ПРОСИМ ЗАПОЛНИТЬ ЗАЯВКУ В ПРИЛОЖЕНИИ К ДАННОМУ ПИСЬМУ И ПРИСЛАТЬ НА ЭТОТ
ЭЛ.АДРЕС: vyt-ukrferry-tour@mail.ru;
ОРИЕНТИРОВОЧНАЯ (ПО ВРЕМЕНИ) ПРОЦЕДУРА ОФОРМЛЕНИЯ И РЕЙСА:
ОФОРМЛЕНИЕ БИЛЕТОВ И ОПЛАТА В ОДЕССЕ У МЕНЯ В ОФИСЕ - CРЕДА 11:00.
ПОСАДКА В ИЛЬИЧЕВСКЕ - СРЕДА 16:00.
ДАЛЕЕ, ВЫ ПРОХОДИТЕ ТАМОЖЕННЫЙ И ПОГРАНИЧНЫЙ КОНТРОЛЬ,РАСПОЛАГАЕТЕСЬ В СВОЕЙ
КАЮТЕ,ГРАНИЦА ДЛЯ ПАССАЖИРОВ ЗАКРЫВАЕТСЯ,УЖИН В ДЕНЬ ПОСАДКИ ВКЛЮЧЕН + 3-Х
РАЗОВОЕ ПИТАНИЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ,ДАЛЕЕ ИДЕТ ПОГРУЗКА ГРУЗОВИКОВ И ВАГОНОВ.
ОРИЕНТИРОВОЧНОЕ ВРЕМЯ ОТХОДА ОТ ПРИЧАЛА ИЛЬИЧЕВСКА - ЧЕТВЕРГ / УТРО.
ОРИЕНТИРОВОЧНЫЕ ДАТЫ ПРИХОДА В БАТУМИ - СУББОТА / ДЕНЬ.
ПОСАДКА В БАТУМИ - ВОСКРЕСЕНЬЕ / УТРО.
ОРИЕНТИРОВОЧНЫЕ ДАТЫ ОТХОДА ИЗ БАТУМИ - ВОСКРЕСЕНЬЕ / ВЕЧЕР.
ОРИЕНТИРОВОЧНЫЕ ДАТЫ ПРИХОДА В ИЛЬИЧЕВСК - СРЕДА / ДЕНЬ.
Т.Е.ВЫ ПРИБЫВАЕТЕ В БАТУМИ В СУББОТУ,СУДНО ОТХОДИТ В ВОСКРЕСЕНЬЕ,ВЫ НАХОДИТЕСЬ
В ГРУЗИИ НЕДЕЛЮ ИЛИ БОЛЬШЕ,КАК ВАМ НЕОБХОДИМО.
ПАССАЖИРСКИЕ ТАРИФЫ:
ССЫЛКА НА САЙТ:
http://www.ukrferry....evsk-batumi-grw
ТАРИФЫ В ОДНУ СТОРОНУ:
1 ЛЕГКОВОЙ АВТОМОБИЛЬ = 430 USD + бронь,
1 ДЖИП (МИКРОАВТОБУС) = 490 USD +бронь,
1 МОТОЦИКЛ = 220 USD.+ бронь,
ОПЛАТА В ГРИВНАХ.
(УНИВЕРСАЛЫ,МИНИВЭНЫ,ПИКАПЫ - РАССЧИТЫВАЮТСЯ ПО ТАРИФУ ДЖИПА).
+
1 МЕСТО В 2-Х МЕСТНОЙ КАЮТЕ (КАТЕГОРИЯ "C")= 2145 гривен / на 1 чел. + бронь чел.;
1 МЕСТО В 4-Х МЕСТНОЙ КАЮТЕ (КАТЕГОРИЯ "E")= 1815 гривен / на 1 чел.. + бронь чел.;
2 ПАССАЖИРА В КАЮТЕ КАТЕГОРИИ "B" (ПОЛУЛЮКС,2 КРОВАТИ+1 ДИВАН) = 5170 гривен /
на 2-х человек + бронь за 2 чел.;
3 ПАССАЖИРА В КАЮТЕ КАТЕГОРИИ "B" (ПОЛУЛЮКС,2 КРОВАТИ+1 ДИВАН) = 6985 гривен /
на 3-х человек+ бронь за 3 -х чел.;
МЕСТА В КАЮТЕ КАТЕГОРИИ "D" ДЛЯ ПАССАЖИРОВ НЕ ПРОДАЮТСЯ,ТОЛЬКО ДЛЯ ВОДИТЕЛЕЙ
ГРУЗОВИКОВ.
ПЕРЕВОЗКА КОШКИ ИЛИ СОБАКИ - 30 USD / В ОДНУ СТОРОНУ.
СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ ДО 12 ЛЕТ УКАЗАНЫ В ЭТОЙ ССЫЛКЕ.
до 1 года взимается плата в размере 10% от полного тарифа, без предоставления
отдельного пассажирского места; свыше 1 года до 5 лет включительно взимается
плата в размере 30% полного тарифа без предоставления отдельного пассажирского
места и питания; свыше 5-и лет до 12 лет включительно обязательно
предоставление отдельного спального места и взимается плата в размере 50%
полного тарифа; проезд детей в возрасте старше 12 лет оплачивается по полному
тарифу.
В СТОИМОСТЬ ВКЛЮЧЕНО 3-Х РАЗОВОЕ (ХОРОШЕЕ) ПИТАНИЕ В СУДОВОМ РЕСТОРАНЕ.
ЗАВТРАК - 08:00; ОБЕД - 13:00;УЖИН - 18:30; 1 СМЕНА ПИТАНИЯ.
НА КАЖДОГО ПАССАЖИРА МОЖНО ПЕРЕВОЗИТЬ 100 КГ (0,5 КУБ.М) КАЮТНОГО БАГАЖА
(РУЧНОЙ КЛАДИ) - БЕСПЛАТНО.
ГРУЗ В МАШИНЕ (ЛИЧНЫЕ ВЕЩИ) - БЕСПЛАТНО.
ТОПЛИВО ДЛЯ АВТО - ТОЛЬКО В БАКЕ,В КАНИСТРАХ - ЗАПРЕЩЕНО.
2/.ОПИСАНИЕ КАЮТ:
ССЫЛКА НА САЙТ:
http://www.ukrferry....ssel-greifswald
СМ. "Пассажирский комплекс".
ДЛЯ ПАССАЖИРОВ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ КАЮТЫ КАТЕГОРИЙ:"A"; "B"; "C", "E".
ЗАГРАНПАСПОРТ - ОБЯЗАТЕЛЕН.
C УВАЖЕНИЕМ,
ВЛАДЛЕН ТАРАСЕНКО
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА ПАССАЖИРСКИХ ПЕРЕВОЗОК
ООО "УКРФЕРРИ-ТУР"
УКРАИНА,ОДЕССА
МОБ.ТЕЛ.: +38-050-391-1-391
Сохранить на eDisk

#397 ВНЕ САЙТА   ярко

ярко

    Юнкер

  • Юзер
  • Pip
  • Регистрация: 01 Sep 2013
  • 379 сообщений
  • Авто: TLС 78.KZTE.33".білий TLC 78.KZTE.33" чорний.
  • Имя:ЯРКО
  • Пол:Мужчина
  • Город:ТБИЛИСИ

Отправлено 04 April 2014 - 11:59

Цена та же, что и была 2года назад.

#398 ВНЕ САЙТА   maniago

maniago

    Юнкер

  • Юзер
  • Pip
  • Регистрация: 06 Nov 2011
  • 317 сообщений
  • Авто: Toyota 4runner
  • Имя:Igor
  • Пол:Мужчина
  • Город:Odessa

Отправлено 04 April 2014 - 12:08

Еще раз подтверждает - кроме как ехать самим, другого варианта нет. В скидки от Укрферри не верю. Да и какой тогда смысл, если не на своем коне? (это к тому, если брать там авто в аренду)

Сообщение отредактировал maniago: 04 April 2014 - 12:09


#399 ВНЕ САЙТА   FOFA

FOFA

    Дока

  • ORM
  • PipPipPip
  • Регистрация: 15 Dec 2008
  • 5755 сообщений
  • Авто: Mitsubishi Pajero Sport 1 Чукуду
  • Имя:Володимир
  • Пол:Мужчина
  • Город:Київ-Рівне

Отправлено 04 April 2014 - 12:25

Получается грубо 800-850 долларов джип + 2 человека в одну сторону...
Если бы хотя бы в два раза дешевле)

#400 ВНЕ САЙТА   Деда

Деда

    Гвардеец

  • Юзер
  • PipPip
  • Регистрация: 03 Jan 2009
  • 1626 сообщений
  • Авто: 4Runner 04 (был), Camry Hibryd 09, TLC80 HD-T, 97
  • Имя:Алексей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Одесса

Отправлено 04 April 2014 - 12:43

Еще раз подтверждает - кроме как ехать самим, другого варианта нет. В скидки от Укрферри не верю.

Не могу не согласиться. Кроме того, дорогие друзья, об этом уже перетиралось в этой теме. Не ленитесь, читайте, все излогалось доступно и от чистого сердца.




Количество пользователей, читающих эту тему: 3

0 пользователей, 3 гостей, 0 скрытых пользователей


© 2004 - 2024 Offroadmaster ®
create & support by PAVLOFF & VOIN