Коллеги, для того, чтобы проводить референдум, нужно хотя бы знать, что такое Европейский Союз! А всё, что нужно знать о ЕС, можно прочитать в открытой печати ЕС. Это "Договор о Европейском Союзе и Договора о функционировании ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА". Это 410 страниц машинописного текста, где есть все положения и формулировки. Я перевёл начало. В зависимости от времени, постараюсь начать переводить этот документ.
http://eur-lex.europ...326:FULL:EN:PDF Коллеги, вам самим решать, что плохо, а что хорошо. Одного не понимаю, почему этот документ не был переведён и не опубликован? И так, начало документа:
ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ БЕЛЬГИЙЦЕВ, ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЕВА ДАНИИ, ПРЕЗИДЕНТ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ, ПРЕЗИДЕНТ ИРЛАНДИИ, ПРЕЗИДЕНТ ГРЕЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ ИСПАНИИ, ПРЕЗИДЕНТ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПРЕЗИДЕНТ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ЕГО КОРОЛЕВСКОЕ ВЫСОЧЕСТВО ВЕЛИКИЙ ГЕРЦОГ ЛЮКСЕМБУРГА, ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЕВА НИДЕРЛАНДОВ, ПРЕЗИДЕНТ ПОРТУГАЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЕВА СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ
ПОСТАНОВИЛИ, начать новый этап в процессе европейской интеграции с объединением Европейских сообществ.
Черпая вдохновение в культурном, религиозном и гуманистическом наследии Европы, из которого разработали универсальные ценности неприкосновенных и неотъемлемых прав человеческой личности, свободы, демократии, равенства и верховенство закона для всех.
Ссылаясь на историческую необходимость отказа от распрей на Европейском континенте и необходимость создания прочной основы для строительства будущей Европы,
Подтверждая свою приверженность принципам свободы, демократии и уважения к правам человека, основных свобод и верховенства закона,
Подтверждая свою приверженность фундаментальным социальным правам, как это определено в Европейской социальной хартии подписанной в Турине 18 октября 1961 года и в 1989 году в Хартии Сообщества об основных социальных Прав Рабочих.
Желая углубления солидарности между своими народами, уважая их историю, их культуру их традиции.
Желая дальнейшего повышения демократического и эффективного функционирования данных институтов с тем, чтобы лучше проводить задачи возложенные на них, в пределах институциональных рамок.
ПОСТАНОВИЛИ достичь укрепления и объединения экономик и создать общий экономический и валютный союз, в соответствии с положениями настоящего Договора и Договора о функционировании Европейского Союза, с единой и стабильной валютой.
Преисполнены решимости содействовать экономическому и социальному прогрессу для своих народов, принимая во внимание принципы устойчивого развития внутренних рынков, охраны окружающей среды и осуществлению политики обеспечения прогресса в экономической интеграции с параллельным прогрессом в других областях,
ПОСТАНОВИЛИ установить единое сообщество, являющимся общим для всех граждан,
ПОСТАНОВИЛИ реализовать общую внешнюю политику и политику безопасности, включая общую оборонную политику, что может привести к общей обороне в соответствии с положениями статьи 42, таким образом, укрепляя европейскую идентичность и свою независимость в целях содействия
миру, безопасности и прогрессу в Европе и в мире.
ПОСТАНОВИЛИ с целью содействия свободному передвижению лиц, обеспечивая при этом их безопасность и безопасность своих народов, путем создания свободного пространства, безопасности и правосудия, в соответствии с положениями настоящего Договора и Договора о функционировании Европейского Союза,
ПОСТАНОВИЛИ продолжить процесс создания еще более тесного союза между народами Европы, где принимаются коллективные решения, насколько это возможно, чтобы не ограничивать прав гражданина в соответствии с принципом субсидиарности - организационный и правовой принцип, согласно которому задачи должны решаться на самом низком, малом или удалённом от центра уровне, на котором их решение возможно и эффективно,
Ввиду дальнейших шагов, которые необходимо предпринять в целях продвижения европейской интеграции,
РЕШИЛИ создать Европейский Союз...
Тема закрыта
